Overton Catcher

Week of 12–18 September 2026

4,376 stories across seven markets, 106,759 articles.

On this page

Between 12 September and 18 September 2026 this project collected 106,759 articles and grouped them into 4,376 stories across seven markets. A story is a cluster of articles close enough in meaning to be the same event3; independence is counted in owners, not outlets4. Superscripts link into the method page, where each measurement is defined once.

Volume

Counts are after duplicate feed entries are merged2, and they are not flat across the week: a weekend day runs about half a weekday1. The owner column counts the owners that carried at least one story, which is the number the rest of the report is measured against — a story reaching six of them is a different thing in a market of thirty-three and in a market of six.

This report is written in English, but three of the markets are not — headlines from de-national, ru-domestic and ar-pan appear below as they ran, untranslated.

MarketArticlesStoriesOwnersIn a storyBaseline share
us-national11,1354503032%22%
uk-national6,4902651427%25%
uk-regional7,215311622%32%
intl-state4,5742441134%21%
de-national17,8267111932%24%
ru-domestic47,8231,8792128%15%
ar-pan11,6965161726%15%

Of the 158 feeds polled in these markets, 2 produced nothing at all this week32.

Story counts leave out standing sections — the weather for forty cities, exchange rates, lottery draws — which cluster perfectly well and are not events36. Four more markets are collected and measured the same way without appearing in this report; each market, reported or not, has a page of its own that this run rewrites.

Stories per market for every full week collected so far. The series is recomputed from the archive each time a report is built rather than copied from earlier ones, so a number here can differ from the number that was printed then30.

Market22 Aug29 Aug5 Sep12 Sep
us-national505495396450
uk-national251277266265
uk-regional311349324311
intl-state225240198244
de-national—711655711
ru-domestic——1,7651,879
ar-pan—471467516

What the week was about

Stories ranked by the number of owners carrying them
The ranking is by owners, not by article count: what matters is how widely a story travelled, not how much was written.

The three widest stories in each market, with the words that separate each from the rest of its week6:

us-national. Not Even the Supreme Court Can Stop Trump’s Most Insidious Midterms Trick — 28 owners, 147 articles, published over 23 hours (mail, Court, Supreme, voting). As AI fears spike, Trump bats down calls for regulation — 23 owners, 93 articles, published over 23 hours (slowdown, CEO, development, Anthropic). Fed hikes interest rates by quarter point — 21 owners, 93 articles, published over 24 hours (rates, interest, Fed, Reserve).

uk-national. Boris Johnson 'forced to evacuate train' after Russian drone strike near Ukraine-Poland border — 11 owners, 20 articles, published over 13 hours (train, drone, Boris, Johnson). US President Donald Trump says he would ‘love to see’ a united Ireland — 10 owners, 30 articles, published over 23 hours (Ireland, Trump, visit, Donald). Reform UK’s £72m donations may be caught by new bill, Rayner suggests — 10 owners, 27 articles, published over 15 hours (Reform, donations, Harborne, Delo).

uk-regional. Live updates as devolved leaders unite to sign historic independence declaration — 5 owners, 19 articles, published over 13 hours (agreement, sign, Sinn, leaders). Sisters say 'we're getting stronger' after horror 'wrong-way' motorway crash killed 5 — 4 owners, 34 articles, published over 16 hours (family, armed, Ukraine, forces). Reform UK receives second record-breaking £36m donation from crypto billionaire — 4 owners, 17 articles, published over 15 hours (Reform, donation, billionaire, crypto).

intl-state. Fresh Russian Strikes Hit Ukraine As US House Passes Sanctions Bill Targeting Moscow — 10 owners, 29 articles, published over 21 hours (sanctions, bill, Yaroslavl, refinery). President Xi welcomed by Modi at BRICS Summit — 9 owners, 61 articles, published over 22 hours (BRICS, summit, India, Jinping). Ukraine, Poland say Russia hit Warsaw-bound passenger train — 9 owners, 36 articles, published over 19 hours (train, Russian, border, Poland).

de-national. Merz in der Krise: Unterstützung um fünf vor Landtagswahl — 16 owners, 229 articles, published over 23 hours (Leyen, Ministerpräsidenten, Reiche, Kommissionspräsidentin). Tanken immer teurer: Koalition ringt weiter um Entlastung bei Spritpreisen — 14 owners, 201 articles, published over 23 hours (Tankrabatt, Bundesregierung, Spritpreise, Entlastung). Erste DFB-Auswahl: 44 Mann! Das ist Jürgen Klopps Riesenkader — 14 owners, 81 articles, published over 16 hours (Klopp, Kader, Jürgen, DFB).

ru-domestic. ВС РФ уничтожили до 125 боевиков ВСУ в Харьковской области — 19 owners, 124 articles, published over 22 hours (ВСУ, сутки, Минобороны, Белгородской). Трамп потребовал от Зеленского прекратить удары по производству дизеля в России — 19 owners, 37 articles, published over 10 hours (Трамп, прекратить, удары, Дональд). Два человека ранены при атаке ВСУ на машину в российском регионе — 18 owners, 108 articles, published over 19 hours (ВСУ, Белгородской, Черноморск, силы).

ar-pan. الدفاع المدني بغزة: ارتفاع عدد ضحايا انهيار مبنى يؤوي نازحين في مدينة غزة إلى 21 بينهم 8 أطفال و6 نساء — 15 owners, 65 articles, published over 21 hours (غزة, انهيار, مبنى, الأنقاض). إدانات إسلامية لـ"محاولة استهداف مكة" والحوثيون ينفون — 13 owners, 45 articles, published over 23 hours (مكة, المكرمة, استهداف, محاولة). اليمن.. قوات حكومية تعلن تنفيذ غارات على مواقع للحوثيين في الضالع — 11 owners, 67 articles, published over 23 hours (جنوبي, الإبحار, المنصوري, غارات).

Reaching several newsrooms and being written about a lot are not the same thing31. The most lopsided story in each market — it travelled, and most of what was written about it still came from one owner:

StoryMarketOwnersArticlesFrom one owner
ЦИК сообщил о явке на выборах в Госдуму по странеru-domestic591797%
West attempting to interfere with expression of Russians’ will — Lavrovintl-state42781%
مراسل المنار: غارة من طيران العدو الاسرائيلي تستهدف بلدة المنصوري في جنوبar-pan63281%
Sisters say 'we're getting stronger' after horror 'wrong-way' motorway crashuk-regional43476%
UK will ‘heed the warnings’ about AI risks, senior minister Louise Haigh touk-national41070%
Bank of Japan: Japans Notenbank erhöht Leitzins auf höchsten Stand seit 31de-national41070%
Key U.S. Bond Rate Near 20-Year High as Oil Prices Keep Climbingus-national4967%

The same day in seven markets

Stories are clustered inside a market and never across them7. The boundary is worth reading on its own, because most of what a market carries never crosses it.

MarketStoriesAlso carried in another market
us-national45040%
uk-national26560%
uk-regional31138%
intl-state24473%
de-national72434%
ru-domestic1,89116%
ar-pan51640%

The match behind that last column is deliberately loose8: the claim being made is “nobody else ran this”, so it should fail towards saying a story travelled. At the strict threshold the same shares are 28%, 50%, 28%, 50%, 22%, 6% and 21%, in the order above.

197 events ran in more than one market this week, and 145 of them crossed a language boundary33. The table below shows only those that reached three markets or more; most crossings are between two, so a story picked up in English and in German on the same day is counted here and not shown there.

Where an event did cross, the wording is the interesting part. The same day, the same event, as each market ran it:

Tuesday 15 September

MarketHeadline as it ran thereOwnersArticles
us-nationalNot Even the Supreme Court Can Stop Trump’s Most Insidious Midterms Trick28147
uk-nationalSupreme Court rejects President Donald Trump’s mail ballot restrictions ahead of midterm58
intl-stateUS Supreme Court rejects Trump mail ballot restrictions ahead of midterms58
de-nationalSupreme Court: Niederlage für Trump im Streit um Briefwahl1221
ru-domesticВерховный суд отклонил предложенные Трампом ограничения на выборах46
ar-panالمحكمة العليا الأميركية تجمد قيود ترامب على التصويت بالبريد57

Wednesday 16 September

MarketHeadline as it ran thereOwnersArticles
us-nationalFed hikes interest rates by quarter point2193
uk-nationalFederal Reserve defies Trump with first rate rise since 202335
intl-stateUS Fed raises interest rates for 1st time in over 3 years as inflation remains elevated712
de-nationalFederal Reserve: US-Notenbank erhöht erstmals seit 2023 den Leitzins840
ru-domesticФРС впервые за три года повысила процентную ставку1113
ar-panلأول مرة منذ 3 سنوات.. الفيدرالي الأمريكي يرفع الفائدة 25 نقطة أساس929

Thursday 17 September

MarketHeadline as it ran thereOwnersArticles
us-nationalMark Carney welcomes proposal for Canada to be EU’s first associate member after Trump slams1530
uk-nationalTaking on Trump? Canada and EU forge closer ties - The Latest415
uk-regionalCarney to address EU Parliament after Trump scorns ‘associate membership’ plan26
intl-stateTrump threatens EU with tariffs over 'laughable' Canada association plan619
de-nationalKanada offen für EU-Sondermitgliedschaft1373
ru-domesticТрамп назвал смехотворной идею о вступлении Канады в ассоциированные члены ЕС88
ar-panترامب يهدّد الاتحاد الأوروبي بسبب الشراكة مع كندا712

The other side of the same measurement is what a market carried and nobody else did9:

MarketCarried aloneThe widest story only it ran
us-national60%Mitch McConnell returns to the Senate after three-month absence
uk-national40%Remains of mother-of-three who vanished nearly seven years ago found
uk-regional62%West Belfast road closed off due to partially collapsed building
intl-state27%Bangladesh sentences to death 7 key aides of ousted Premier Hasina
de-national66%Rechtsstreit: Baumarktkette Obi verliert Farbstreit um „Obi-Orange“
ru-domestic84%Роспотребнадзор обратился в Минздрав Египта из-за данных об отравлении
ar-pan60%الأردن.. 11 إصابة بتسرب غاز الأمونيا في العقبة

intl-state is the row worth reading in full: the state-funded broadcasters are kept as their own market precisely because they are a labelled example of coordinated promotion, so the stories only they carried are the ones to look at.

Carried only by state broadcastersDayOwnersArticles
Bangladesh sentences to death 7 key aides of ousted Premier Hasina
Hasina, sentences, Bangladesh, aides
Tue44
IPO 'for the people' is out of reach for many in Nigeria
Dangote, refinery, IPO, billion
Mon36
Israeli rights group accuses Israel of seeking to erase Palestinian presence in occupied West
Tselem, Bank, West, group
Mon34
China opposes unauthorized long-arm jurisdiction, Chinese FM says in response to US’ Russia
opposes, jurisdiction, arm, always
Thu34
Croatia: 'Monster' fire triggers evacuation on Brac island
Brac, island, Croatia, wildfire
Sun33
Israeli bulldozers continue levelling Gaza, showing no respect for the dead: UN
respect, Turk, unearthed, bulldozers
Tue33

How far stories travel

Distribution of owners per story
Most stories stop at three or four owners. The tail to the right is what a week actually shares.

Owner counts here are corrected for wire copy: two owners running one agency text under two mastheads count once between them5.

How long a story lasts

Owners carrying each long-running story, day by day
One panel per story that ran more than a single day. The line is how many owners carried it that day, so the shape says whether it spread, held, or faded.

A week-long story is a chain of daily clusters rather than one object10. Ordering is by how much of this week a story occupied, and it has to hold at least 3 days of it to appear11. The column worth reading is the last one: a story that opens wide was already everyone’s on day one, and one that opens narrow had to travel first12.

Each owner’s first, middle and last article in one story
The week’s largest story, one row per owner, ordered by when that owner first published. The dot sits on that owner’s first article and its area is how many they ran; the line runs on to their last. The bars along the top are how many articles ran in each 6-hour window.

Counting owners per day says how wide a story got; the rows above say how it filled up13. It is one story, though, not a claim about how these owners behave14.

StoryWhere it endedMarketRanArticlesOwners, day 1 → total
В Одессе произошли взрывы
взрывы, прогремели, тревога, воздушная
В Харькове произошел взрывru-domestic31 Aug – 18 Sep8552 → 16
Мендель: Европа пересмотрит военную помощь Украине после скандала с Зеленским
Мендель, Зеленского, Юлия, пресс
Мендель раскрыла планы Зеленского взорвать метро в Киеве в 2022 годуru-domestic10–18 Sep824 → 14
ВС России поразили цех сборки беспилотников в Одессе
поразили, ВСУ, России, ударила
ВС России поразили объекты ВПК на Украинеru-domestic8–17 Sep1951 → 8
В Ростовской области сбили более 60 БПЛА
ПВО, сбили, украинских, БПЛА
В течение дня силы ПВО уничтожили 328 БПЛА над регионами Россииru-domestic13–18 Sep421 → 6
Kennedy Center warns of bankruptcy unless Trump’s name is added to building
Center, Kennedy, board, name
Judge says Trump can't demolish Kennedy Center. And, lawsuits target voterus-national14–18 Sep12412 → 25
The Fed may raise interest rates this week. Here's where you should keep your
rates, interest, Fed, rate
LEE CARTER: The Fed finally raised rates. The real danger now for the GOP isus-national14–18 Sep1473 → 24
Около трёх десятков дронов уничтожили над Ростовской областью
ВСУ, Минобороны, ПВО, украинских
Собянин назвал число сбитых над Москвой беспилотниковru-domestic6–17 Sep6523 → 20
Kanada strebt nach "assoziierter EU-Mitgliedschaft" – Streit mit den USA
Kanada, Carney, Premier, Mitglied
Kanada soll EU-Mitglied werden – jetzt droht Trump Europa mit drastischende-national13–18 Sep963 → 16

Who moves together

Owner pairs ranked by excess co-occurrence
Measured against a null model that keeps both the size of each story and the output of each owner, so neither big news nor a prolific outlet can produce a score on its own. Computed over the whole archive, not just this week: the signal is longitudinal and a single week is too noisy to read.

A high score means two owners run the same stories more often than their volumes explain, which is not the same as coordination15. What it cannot say is whether either is following the other; for that the next section uses the clock. Only pairs above a score of three appear, which is where pairs thrown up by chance alone stop appearing29.

One market can be checked against something already known34. The outlets in intl-state answer to different governments, and three pairs of them answer to the same one — Anadolu Ajansi with TRT, Rossiya Segodnya with TASS and China Media with People's Daily. The measure puts those pairs 1st, 2nd and 3rd of 46 in that market.

How stories move between newsrooms

Owner pairs that publish closer together than the story explains
Inside every story each pair of owners is ranked by how close together the two published, measured against all the other pairs in that same story. Scoring against the story itself is what keeps big news out of the result: an event everybody reaches within the hour makes every pair look fast, and only a pair that is fast relative to its own story survives.

Direction is what separates the mechanisms, and it is the part a co-occurrence count cannot see16.

PairMarketRelationshipTypical gapStories
TASS ↔ Rossiya Segodnyaru-domesticboth ways25 min405
Sber ↔ Vedomostiru-domesticboth ways63 min326
DvH Medien ↔ Axel Springerde-nationalboth ways114 min622
Associated Press ↔ Warner Bros Discoveryus-nationalboth ways108 min231
TASS ↔ Interfaxru-domesticboth ways32 min373
DvH Medien ↔ Bertelsmannde-nationalboth ways109 min513
Anadolu Ajansi → TRTintl-stateone way88 min409
taz Genossenschaft ↔ Deutsche Wellede-nationalboth ways147 min60
Ippen ↔ taz Genossenschaftde-nationalboth ways154 min112
News Corp ↔ Clarity Media (Anschutz)us-nationalboth ways165 min262

Measured over the whole archive rather than this week, and only after two controls: each owner’s own speed is subtracted, and the pair’s tightest quarter of stories is dropped17. Timing is the noisier of the two measurements in this report, so the bar here is the same three and worth taking literally29, and a pair also has to hold up in each half of the archive counted on its own35.

The same measurement can be asked of a single owner: is it upstream of the newsrooms it shares stories with, or downstream of them18?

MarketUpstream of its partnersDownstream of them
us-nationalAssociated Press z 14.7Graham z −9.5
uk-nationalReach plc z 11.7Peoples Press z −7.1
uk-regionalMediahuis z 2.1Media Concierge z −2.9
intl-stateAnadolu Ajansi z 7.7Rossiya Segodnya z −2.7
de-nationalDvH Medien z 26.6Deutsche Welle z −17.2
ru-domesticTASS z 47.3National Media z −15.8
ar-panAl Jazeera z 12.2France Medias z −10.3

The two ends read differently, and neither is an accusation19.

What the headline said first

Every version of an article’s text is kept, so a headline that changes after publication is visible. This section counts the four English-language markets only, not all seven28. This week 1,707 headlines were rewritten there, 784 of them substantially — less than half the words survived — and the median rewrite landed 3.7 hours after the article first appeared. Not all of that is a newsroom changing its mind20: requiring the two versions to be recognisably the same sentence, changed within a day, leaves 556 — and those are the ones below.

This is the one place in the corpus where an editorial decision is observed twice — the same newsroom, the same story, two framings hours apart21.

  • France Medias — “BRICS leaders gather in India as wars and US tensions test unity” → “BRICS leaders call for 'maximum restraint' as Middle East war threatens unity”
  • DMGT — “£72m crypto-billionaire donations will make Reform ready to rule, says Farage” → “Labour warns Farage over £72m in donations: You can’t buy your way into our democracy”
  • Comcast — “Boris Johnson in security scare after train hit by Russian drone in Ukraine” → “Boris Johnson narrowly escapes drone attack - as Russia accused of 'escalation'”
  • Versant Media — “What to watch as Treasury Secretary Scott Bessent testifies before Congress” → “Scott Bessent defends Treasury intervention, Trump economy in contentious House hearing”
  • Scott Trust — “UK inflation rises to 3.1%, piling more pressure on households” → “Burnham warns of ‘difficult decisions’ in budget as inflation rises to 3.1%”
  • Comcast — “Bonnie Greer, playwright and novelist, dies aged 77” → “Acclaimed playwright and author dies after brief illness”

The examples are drawn from stories that at least 4 owners carried, not from the largest rewrites22.

Rewriting is not evenly spread. Emerson Collective changed the headline on 30% of what it published this week; across the owners with enough output to measure the rate runs from that down to a percent or two23.

What the rewrites do not show is a softening of language. Quotation marks appear in 155 rewritten headlines and disappear from 101; words that hold a claim at arm’s length — so-called, alleged, reportedly — move in 20 and out of 22. At that size neither is a finding. Distancing is thin enough in headlines that it has to be measured across the whole corpus rather than inside its edits, which is the next section.

Words that have to be quoted

This project is named after the Overton window, and everything above measures something else: the shape of distribution. The window is answered by how a word is marked, not by how far it travels24.

How often each term appears inside quotation marks
Counted over headlines and summaries in the four English-language markets this week. A quoted term is one the outlet did not say in its own voice: either it flagged the word itself, or the word arrived inside someone else’s sentence.
TermMentionsIn quotation marksShare
genocide672537%
terrorist781317%
illegal252156%
far-right15964%
inflation30283%
election684142%
police1,428292%
migrant13411%

Counted over the four English-language markets only28. The separation is an order of magnitude and it is not subtle. Nothing about the count knows which words are contested — the list is fixed in advance, and it has to be25. Read the shares as a level, not as a movement26: the window is the change in them over months.

Method

Every measurement above is defined once, on the method page — the superscripts throughout this report link straight into it. Reports are generated without human editing and without a language model27.