Overton Catcher

Week of 5–11 September 2026

4,094 stories across seven markets, 110,866 articles.

On this page

Between 5 September and 11 September 2026 this project collected 110,866 articles and grouped them into 4,094 stories across seven markets. A story is a cluster of articles close enough in meaning to be the same event3; independence is counted in owners, not outlets4. Superscripts link into the method page, where each measurement is defined once.

Volume

Counts are after duplicate feed entries are merged2, and they are not flat across the week: a weekend day runs about half a weekday1. The owner column counts the owners that carried at least one story, which is the number the rest of the report is measured against — a story reaching six of them is a different thing in a market of thirty-three and in a market of six.

This report is written in English, but two of the markets are not — headlines from de-national and ru-domestic and ar-pan appear below as they ran, untranslated.

MarketArticlesStoriesOwnersIn a storyBaseline share
us-national11,4934003032%20%
uk-national6,5022661527%26%
uk-regional7,501328623%32%
intl-state4,4901981136%21%
de-national18,0826631836%23%
ru-domestic51,4291,7722125%19%
ar-pan11,3694671726%15%

Of the 158 feeds polled in these markets, 3 produced nothing at all this week32.

Stories per market for every full week collected so far. The series is recomputed from the archive each time a report is built rather than copied from earlier ones, so a number here can differ from the number that was printed then30.

Market22 Aug29 Aug5 Sep
us-national512499400
uk-national251277266
uk-regional314350328
intl-state225241198
de-national—722663
ru-domestic—1,7901,772
ar-pan—471467

What the week was about

Stories ranked by the number of owners carrying them
The ranking is by owners, not by article count: what matters is how widely a story travelled, not how much was written.

The three widest stories in each market, with the words that separate each from the rest of its week6:

us-national. Trump makes stunning first-of-its-kind cash promise in bid to rally GOP voters at Dallas midterm convention — 27 owners, 217 articles, published over 22 hours (Trump, dividend, midterm, Republicans). Remembering 9/11, the day that changed everything — 26 owners, 361 articles, published over 24 hours (attacks, Pentagon, diesel, Vance). GOP puts Trump ‘on the ballot’ with historic midterm convention and more top headlines — 23 owners, 238 articles, published over 24 hours (convention, midterm, oil, Dallas).

uk-national. UK set to announce sanctions on illegal Israeli settlements in huge 'reset' of relations — 12 owners, 45 articles, published over 23 hours (Israeli, settlements, Miliband, Bank). Moment protesters wade into sea as rescued migrants arrive in Portsmouth — 11 owners, 46 articles, published over 22 hours (Portsmouth, migrant, Dover, protest). How did YOUR MP vote on the assisted dying bill? — 11 owners, 34 articles, published over 17 hours (assisted, dying, bill, MPs).

uk-regional. The day the world changed forever — 4 owners, 17 articles, published over 13 hours (attacks, anniversary, Pentagon, York). Andy Burnham responds to John Swinney's call for 'legal indyref2 mechanism' — 4 owners, 14 articles, published over 10 hours (indyref, Burnham, Swinney, mechanism). Man in ‘serious condition’ following Lurgan stabbing — 4 owners, 13 articles, published over 12 hours (arson, stabbing, attempted, endanger).

intl-state. Putin begins Ukraine war talks with US envoys Witkoff, Kushner in Moscow — 10 owners, 62 articles, published over 23 hours (Witkoff, Kushner, envoys, Putin). West called for Ukraine ceasefire to quell massive Russian attacks — Lavrov — 9 owners, 73 articles, published over 23 hours (Kyiv, Lavrov, Ukraine, Russia). Dialogue, diplomacy way forward to resolve conflicts, India’s Modi tells Putin — 9 owners, 55 articles, published over 24 hours (BRICS, summit, Putin, India).

de-national. Bundeskanzler Merz: AfD-Verbot löst das Problem nicht — 16 owners, 189 articles, published over 24 hours (AfD, Merz, Generaldebatte, Bundestag). Landtagswahl: AfD siegt in Sachsen-Anhalt – Debakel für die CDU — 15 owners, 497 articles, published over 24 hours (Anhalt, Sachsen, AfD, Landtagswahl). Landtagswahl: Wer gewinnt in Sachsen-Anhalt? — 15 owners, 455 articles, published over 21 hours (Anhalt, Sachsen, Landtagswahl, AfD).

ru-domestic. Покушавшемуся на жизнь военного в Саратовской области предъявили обвинение — 18 owners, 93 articles, published over 15 hours (Молдавии, Саратовской, Кочу, Николае). Число погибших при сходе лавины в Кабардино-Балкарии достигло 11 — 17 owners, 55 articles, published over 15 hours (Кабардино, Балкарии, лавины, альпинистов). МегаФон запустил первую коммерческую сеть 5G в России — 17 owners, 49 articles, published over 16 hours (запустили, Минцифры, городах, сеть).

ar-pan. الجزائر تعلن قطع العلاقات الدبلوماسية مع الإمارات — 13 owners, 54 articles, published over 20 hours (الجزائر, الدبلوماسية, قطع, الإمارات). ويتكوف وكوشنر يصلان إلى موسكو (صور) — 13 owners, 38 articles, published over 17 hours (ويتكوف, بوتين, كوشنر, ستيف). بعد مقتل 7 أشخاص.. غارات إسرائيلية جنوبي لبنان وإصابة مراسل ومصور — 12 owners, 103 articles, published over 24 hours (لبنان, جنوب, النبطية, مستشفى).

Reaching several newsrooms and being written about a lot are not the same thing31. The most lopsided story in each market — it travelled, and most of what was written about it still came from one owner:

StoryMarketOwnersArticlesFrom one owner
Ушаков: переговоры Путина с Уиткоффом и Кушнером были доверительнымиru-domestic546495%
Four injured, residential building damaged in Russian attack on Khmelnytskyiintl-state43187%
Autoversicherung: BGH: Werkstattrisiko bleibt bei Kaskoversichertende-national41377%
Harry and Meghan ‘caught off guard’ by King’s decision over their statusuk-national42075%
محمد بن زايد ورئيس ألمانيا يبحثان سبل تعزيز التعاونar-pan41173%
Miliband risks backlash from US and Israel as UK announces West Bank sanctionsuk-regional41164%
Aaron Judge returns to Yankees after 99-day absence caused by broken ribus-national41861%

The same day in seven markets

Stories are clustered inside a market and never across them7. The boundary is worth reading on its own, because most of what a market carries never crosses it.

MarketStoriesAlso carried in another market
us-national40034%
uk-national26661%
uk-regional32830%
intl-state19876%
de-national66334%
ru-domestic1,77215%
ar-pan46737%

The match behind that last column is deliberately loose8: the claim being made is “nobody else ran this”, so it should fail towards saying a story travelled. At the strict threshold the same shares are 26%, 47%, 23%, 58%, 21%, 6% and 17%, in the order above.

172 events ran in more than one market this week, and 122 of them crossed a language boundary33. The table below shows only those that reached three markets or more; most crossings are between two, so a story picked up in English and in German on the same day is counted here and not shown there.

Where an event did cross, the wording is the interesting part. The same day, the same event, as each market ran it:

Saturday 5 September

MarketHeadline as it ran thereOwnersArticles
us-nationalU.S. envoys arrive in Moscow to revive peace talks with Ukraine1621
uk-nationalTrump envoys arrive in Moscow with Ukraine peace proposal611
uk-regionalPutin orders 72-hour pause in Kyiv strikes as US envoys visit Russia and Ukraine27
intl-statePutin begins Ukraine war talks with US envoys Witkoff, Kushner in Moscow1062
de-nationalGespräche über ein Friedensabkommen - US-Gesandte in Moskau mit Putin zusammengekommen1148
ru-domesticУшаков: переговоры Путина с Уиткоффом и Кушнером были доверительными5464
ar-panويتكوف وكوشنر يصلان إلى موسكو (صور)1338

Monday 7 September

MarketHeadline as it ran thereOwnersArticles
us-nationalGermany’s far-right party AfD surges to historic victory in state election1327
uk-nationalFar-right AfD win in Germany is ‘grave moment’ for Europe, politicians warn921
intl-stateFar-right AfD wins crushing victory in German state election734
de-nationalLandtagswahl: AfD siegt in Sachsen-Anhalt – Debakel für die CDU15497

Friday 11 September

MarketHeadline as it ran thereOwnersArticles
us-nationalPutin, Xi and Iran's Pezeshkian descend on India for high-stakes BRICS summit amid escalating36
intl-stateDialogue, diplomacy way forward to resolve conflicts, India’s Modi tells Putin955
ru-domesticПесков: Путин популярен среди деловых кругов стран БРИКС, разделяющих его тезисы6434
ar-panالرئيس الروسي فلاديمير بوتين يلتقي نظيره المصري عبد الفتاح السيسي في نيودلهي (فيديو)433

The other side of the same measurement is what a market carried and nobody else did9:

MarketCarried aloneThe widest story only it ran
us-national66%Smithsonian Secretary Lonnie Bunch to retire amid clashes with Trump
uk-national39%Reform given record £36m donation from crypto billionaire
uk-regional70%Average UK house price falls annually for first time since 2023 –
intl-state24%Gaza mourns 100 Palestinians, including 60 children, recovered from
de-national66%„Ich war zu feige“: Spahn entschuldigt sich nach
ru-domestic85%Бывшему главному кадровику Минобороны Кузнецову вынесли приговор за
ar-pan63%السعودية: استهداف خط أنابيب شرق-غرب وإيقافه احترازيا

intl-state is the row worth reading in full: the state-funded broadcasters are kept as their own market precisely because they are a labelled example of coordinated promotion, so the stories only they carried are the ones to look at.

Carried only by state broadcastersDayOwnersArticles
Gaza mourns 100 Palestinians, including 60 children, recovered from rubble
recovered, Gaza, rubble, funeral
Sun37
US, South Korea and Japan begin five-day military exercise
Korea, edge, freedom, Japan
Mon35
UN rapporteur warns Israeli rubble-clearing in Gaza could erase evidence of atrocity crimes
rubble, evidence, crimes, Gaza
Mon34
Top Qatari, Chinese diplomats discuss freedom of navigation in Strait of Hormuz
bin, Abdulrahman, Mohammed, Thani
Tue34
Tropical cyclone Saudel triggers deadly mudslide in China
mudslide, rain, Saudel, missing
Sat33
US announces $45m in security funding, additional naval vessels for Ecuador
Ecuador, Rubio, funding, seek
Wed33

How far stories travel

Distribution of owners per story
Most stories stop at three or four owners. The tail to the right is what a week actually shares.

Owner counts here are corrected for wire copy: two owners running one agency text under two mastheads count once between them5.

How long a story lasts

Owners carrying each long-running story, day by day
One panel per story that ran more than a single day. The line is how many owners carried it that day, so the shape says whether it spread, held, or faded.

A week-long story is a chain of daily clusters rather than one object10. Ordering is by how much of this week a story occupied, and it has to hold at least 3 days of it to appear11. The column worth reading is the last one: a story that opens wide was already everyone’s on day one, and one that opens narrow had to travel first12.

Each owner’s first, middle and last article in one story
The week’s largest story, one row per owner, ordered by when that owner first published. The dot sits on that owner’s first article and its area is how many they ran; the line runs on to their last. The bars along the top are how many articles ran in each 6-hour window.

Counting owners per day says how wide a story got; the rows above say how it filled up13. It is one story, though, not a claim about how these owners behave14.

StoryWhere it endedMarketRanArticlesOwners, day 1 → total
Vor Landtagswahlen - Ex-Kanzlerin Merkel: Müssen für diese Demokratie kämpfen
Sachsen, Anhalt, AfD, Landtagswahl
Kommentar: Union und SPD gefährden die Demokratiede-national29 Aug – 11 Sep19555 → 18
В Киеве прогремели взрывы
взрывы, воздушная, тревога, Киеве
В Самарской области одного пострадавшего госпитализировали после атаки БПЛАru-domestic29 Aug – 11 Sep6093 → 15
Basketball-WM der Frauen: Endlich groß rauskommen
Basketballerinnen, Frauen, Viertelfinale, Heim
WM der Frauen: Plötzlich Weltklasse: Basketballerinnen leben ihren WM-Traumde-national3–11 Sep1693 → 14
В аэропорту Краснодара ввели ограничения
ограничения, аэропорту, ввели, сняли
В аэропорту Ульяновска сняли ограничения на полетыru-domestic29 Aug – 11 Sep6152 → 10
Over a dozen Houthis killed in Taiz clashes: Yemen army
Yemen, Houthi, Saudi, Red
Airstrikes target Houthi positions near Yemen’s Bab el-Mandeb Strait: Reportintl-state3–11 Sep1113 → 9
Prosecution rests in Lindsay Clancy murder trial. Defense now gets its turn
Clancy, Lindsay, mistrial, juror
CBS' Gayle King draws backlash over reaction to Black holdout juror in Clancyus-national17 Aug – 11 Sep5425 → 23
Шесть беспилотников уничтожили на подлете к Москве
ПВО, украинских, БПЛА, беспилотников
Группировка "Запад" за сутки уничтожила 51 пункт управления беспилотниками ВСУru-domestic29 Aug – 11 Sep13703 → 20
Зеленский: визит эмиссаров США в Киев может состояться в ближайшие дни
Уиткофф, Кушнером, президента, Путин
Депутат Рады Микиша назвал предложения США "условиями капитуляции" Украиныru-domestic3–10 Sep7446 → 20

Who moves together

Owner pairs ranked by excess co-occurrence
Measured against a null model that keeps both the size of each story and the output of each owner, so neither big news nor a prolific outlet can produce a score on its own. Computed over the whole archive, not just this week: the signal is longitudinal and a single week is too noisy to read.

A high score means two owners run the same stories more often than their volumes explain, which is not the same as coordination15. What it cannot say is whether either is following the other; for that the next section uses the clock. Only pairs above a score of three appear, which is where pairs thrown up by chance alone stop appearing29.

One market can be checked against something already known34. The outlets in intl-state answer to different governments, and three pairs of them answer to the same one — Anadolu Ajansi with TRT, China Media with People's Daily and Rossiya Segodnya with TASS. The measure puts those pairs 1st, 2nd and 3rd of 44 in that market.

How stories move between newsrooms

Owner pairs that publish closer together than the story explains
Inside every story each pair of owners is ranked by how close together the two published, measured against all the other pairs in that same story. Scoring against the story itself is what keeps big news out of the result: an event everybody reaches within the hour makes every pair look fast, and only a pair that is fast relative to its own story survives.

Direction is what separates the mechanisms, and it is the part a co-occurrence count cannot see16.

PairMarketRelationshipTypical gapStories
TASS ↔ Rossiya Segodnyaru-domesticboth ways22 min273
Sber ↔ Vedomostiru-domesticboth ways65 min215
DvH Medien ↔ Axel Springerde-nationalboth ways105 min399
Associated Press ↔ Warner Bros Discoveryus-nationalboth ways108 min231
Ippen ↔ taz Genossenschaftde-nationalboth ways177 min73
Anadolu Ajansi → TRTintl-stateone way88 min322
News Corp ↔ Clarity Media (Anschutz)us-nationalboth ways156 min204
TASS ↔ Interfaxru-domesticboth ways30 min241
taz Genossenschaft ↔ Deutsche Wellede-nationalboth ways146 min40
ANO TV-Novosti ↔ Rossiya Segodnyaar-panboth ways78 min149

Measured over the whole archive rather than this week, and only after two controls: each owner’s own speed is subtracted, and the pair’s tightest quarter of stories is dropped17. Timing is the noisier of the two measurements in this report, so the bar here is the same three and worth taking literally29, and a pair also has to hold up in each half of the archive counted on its own35.

The same measurement can be asked of a single owner: is it upstream of the newsrooms it shares stories with, or downstream of them18?

MarketUpstream of its partnersDownstream of them
us-nationalAssociated Press z 15.2Graham z −8.6
uk-nationalReach plc z 9.7Peoples Press z −7.7
uk-regionalIrish News z 2.6Media Concierge z −2.0
intl-stateAnadolu Ajansi z 7.9People's Daily z −3.7
de-nationalDvH Medien z 23.8Deutsche Welle z −13.5
ru-domesticTASS z 37.4Forbes Russia z −13.1
ar-panAl Jazeera z 10.6France Medias z −8.6

The two ends read differently, and neither is an accusation19.

What the headline said first

Every version of an article’s text is kept, so a headline that changes after publication is visible. This section counts the four English-language markets only, not all seven28. This week 1,974 headlines were rewritten there, 917 of them substantially — less than half the words survived — and the median rewrite landed 4.2 hours after the article first appeared. Not all of that is a newsroom changing its mind20: requiring the two versions to be recognisably the same sentence, changed within a day, leaves 676 — and those are the ones below.

This is the one place in the corpus where an editorial decision is observed twice — the same newsroom, the same story, two framings hours apart21.

  • Warner Bros — “Rescuers in Nepal pull Chinese national alive from tunnel 10 days after floods” → “September 5, 2026 — Updates on rescue efforts in Nepal 10 days after catastrophic floods”
  • Nexstar — “Duffy issues full ground stop after plane overruns Miami runway” → “At least five dead, others hospitalized after plane overshoots Miami runway”
  • Associated Press — “German chancellor faces tough times after first AfD state election win” → “German leader under pressure after far-right state election triumph”
  • BBC — “UK pupils rank highly again in international reading, maths and science tests” → “England up in reading, maths and science rankings as Scotland and Wales fall behind”
  • TRT — “Paris probes claim female Eiffel Tower staff were hidden from Hindu delegation” → “Eiffel Tower reopens after staff walkout over removal of women employees”
  • Lebedev — “How long will Heathrow and Gatwick flights chaos last? Passengers face days of disruption” → “When will flights at Heathrow and Gatwick get back to normal?”

The examples are drawn from stories that at least 4 owners carried, not from the largest rewrites22.

Rewriting is not evenly spread. Emerson Collective changed the headline on 44% of what it published this week; across the owners with enough output to measure the rate runs from that down to a percent or two23.

What the rewrites do not show is a softening of language. Quotation marks appear in 168 rewritten headlines and disappear from 91; words that hold a claim at arm’s length — so-called, alleged, reportedly — move in 22 and out of 14. At that size neither is a finding. Distancing is thin enough in headlines that it has to be measured across the whole corpus rather than inside its edits, which is the next section.

Words that have to be quoted

This project is named after the Overton window, and everything above measures something else: the shape of distribution. The window is answered by how a word is marked, not by how far it travels24.

How often each term appears inside quotation marks
Counted over headlines and summaries in the four English-language markets this week. A quoted term is one the outlet did not say in its own voice: either it flagged the word itself, or the word arrived inside someone else’s sentence.
TermMentionsIn quotation marksShare
woke591322%
genocide741622%
terrorist1992010%
illegal388287%
migrant234104%
inflation21584%
election729253%
far-right376123%
police1,390201%

Counted over the four English-language markets only28. The separation is an order of magnitude and it is not subtle. Nothing about the count knows which words are contested — the list is fixed in advance, and it has to be25. Read the shares as a level, not as a movement26: the window is the change in them over months.

Method

Every measurement above is defined once, on the method page — the superscripts throughout this report link straight into it. Reports are generated without human editing and without a language model27.